大和守安定：刀剑乱舞人物台词翻译 全名刀介绍一览

第45页：大和守安定

　　「我是大和守安定。冲田总司的爱剑之一。

　　虽然很难使用，但我觉得性能还不错。请多关照」

　　登录(读取中)「最爱我的人是谁？」

　　登录(读取完毕)「刀剑乱舞，开始了」

　　登录(游戏开始)「欢迎回来」

　　入手「大和守安定。虽然很难使用，但我自认是把好剑。」

　　本丸1「总是摸我的头摸不腻呢」

　　本丸2「我这么稀奇吗？」

　　本丸3「你……可以爱我吗？」

　　放置「是在玩别的游戏？」

　　负伤「好痛好痛，因为我受伤了……」

　　修行送别「他也有他的人生啦」

　　队长「我是队长吗。真是出世了啊」

　　队员「到我出场了吗，了解」

　　装备1「这个，适合我吗？」

　　装备2「既然得到赏识，就努力吧」

　　装备3「希望能变强」

　　出阵「要转换心态啊……要出阵了！哦啦！」

　　资源「捡到什么了」

　　boss点「哼哈哈，你就是大将么！」

　　索敌「侦察开始」

　　开战(出阵)「战斗了！」

　　开战(演练)「我就看看你们的实力吧」

　　攻击1「哦啦哦啦哦啦！」

　　攻击2「掉脑袋去死吧！」

　　会心「继承自冲田的犀利一击！」

　　轻伤1「……！」

　　轻伤2「咕哈！」

　　中伤/重伤「嘎哈……！」

　　真剑必杀「现在才说……重头戏！」

　　一对一「以为是一对一就能赢了？」

　　二刀开眼「哦啦！」

　　誉「谢谢，我很高兴」

　　升特「稍微接近冲田一点了吗……」

　　任务完成「任务结束了」

　　内番(养马)「我以前和马无缘啊」

　　内番(养马结束)「知道吗？马的眼睛会闪闪发光哦」

　　内番(种田)「田吗。让人想起乡下呢」

　　内番(种田结束)「如果这是在和喜欢的人一起做……没什么」

　　内番(比试)「哦，就让我杀了你吧！小猫咪！」

　　内番(比试结束)「热血沸腾了」

　　远征「我去远征了」

　　远征归来(队长)「远征，成功了」

　　远征归来(近侍)「远征部队回来了哦」

　　锻刀「新的同伴呢」

　　刀装「做好装备了」

　　手入(轻伤以下)「我很喜欢被保养呢」

　　手入(中伤以上)「那么，为了下一次，我去治疗了」

　　炼结「合体，很好呢」

　　战绩「这就是实绩」

　　万屋「商店啊……如果是加州清光，说不定会很高兴呢」

　　破坏「冲田……我终于……能到你身边……」

　　新年「毕竟是过年，想要悠闲地过呢」

　　刀剑乱舞一周年「是吗。我们一周年了。应该更加端正心态呢」

　　刀剑乱舞二周年「二周年吗。那家伙总是抢风头，我也不输给他吧？」

　　审神者就任一周年「恭喜就任一周年。已经习惯这里了吧？」

　　审神者就任二周年「恭喜就任二周年。表情上能体现出经验呢」

　　养马 大和守安定&加州清光

　　开始

　　加州清光「实际上，马是怎样啊？」

　　大和守安定「毕竟在我们的时代，已经不是穿铠甲骑马的战争了呢」

　　结束

　　加州清光「不过，马的眼睛很可爱呢」

　　大和守安定「这我同意」

　　种田 大和守安定&加州清光

　　开始

　　加州清光「能都交给你吗？我讨厌会变脏的工作」

　　大和守安定「喂，别偷懒」

　　结束

　　加州清光「呜。我—累—了—」

　　大和守安定「好好，辛苦了」

　　比试 大和守安定&加州清光

　　开始

　　大和守安定「今天的对手是你吗」

　　加州清光「不就和让我对着镜子挥刀差不多吗？这个」

　　结束

　　加州清光「果然我们，都脱不了那个人的习惯呢」

　　大和守安定「正是因为如此，我们才更容易找到剑术上不足的地方」

　　比试 大和守安定&和泉守兼定

　　开始

　　和泉守兼定「可别让你身上的羽织哭了」

　　大和守安定「就算不用这么煽动我，我也会命中你的要害」

　　结束

　　和泉守兼定「哼哼……。不错啊」

　　大和守安定「这话我原封不动地还给你」

　　比试 大和守安定&陆奥守吉行

　　开始

　　陆奥守吉行「呣？这个姿势……？」

　　大和守安定「北辰一刀流。偶尔也要练习一下这边呢」

　　结束

　　陆奥守吉行「哎呀畅快。啊哈哈，偶尔练一下这个也不错！」

　　大和守安定「你明明否定了通常剑术，实力却挺强嘛」

　　比试 大和守安定&长曾祢虎彻

　　开始

　　长曾祢虎彻「那么让我看看你最近实力有没有下降吧」

　　大和守安定「这是我这边的台词」

　　结束

　　大和守安定「不好。和预想中相比我的行动被读出来得更多」

　　长曾祢虎彻「虽然这也和前主人有关系，但主要还是你的作风和虎彻相似吧」

　　――――――――――――――

　　原本在【负伤】的台词存在两种，但在2015年2月17日的维护后就只剩下一种了

　　被删掉的台词是「正在治疗，有事之后再说」

　　官网介绍：

　　新选组 冲田总司曾经使用过的打刀。

　　和加州清光一样，很难使用，讲究使用者。

　　因此也被说是价值很便宜。

　　乍一看给人温和的感觉，但在战斗时……

　　官推介绍：

　　新选组 冲田总司曾经使用过的刀，

　　由于很难使用，所以很讲究使用者。

　　这样的他在寻找可以爱自己的人。

　　――――――――――――――

　　刀种：打刀

　　刀工：大和守安定

　　长度：不明

　　铭：不明

　　指定：无

　　现存：不明

　　大和守安定是江户时代的刀工

　　新选组的一番队队长冲田总司的爱刀就是大和守安定

　　冲田总司家纹

更多相关内容请关注：刀剑乱舞-ONLINE-专区